Glossary - Từ Điển Cờ Vua - Tiếng Việt - Tiếng Anh - Tiếng Tây Ba Nha - Đánh cờ tướng

Nội dung

Cờ vua là một môn thể thao trí tuệ (boardgame) vừa mang tính giải trí cao vừa có tính chất rèn luyện tư duy và tâm tính tốt. Bộ môn cờ vua – còn gọi là Chess xuất phát từ các nước phương tây lan truyền đến Châu Á trong đó có Việt Nam. Vì vậy mà những tài liệu cờ vua bằng tiếng Anh khá nhiều.

Hiện nay, số lượng người chơi cờ vua ở Việt Nam ngày càng tăng lên. Để đáp ứng nhu cầu học tập và rèn luyện cờ vua, từ điển cờ vua sẽ giúp mọi người nhanh chóng hiểu được các vấn đề cơ bản của cờ vua.

Cờ vua – Trò chơi cờ vua

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Ngôn ngữ khác
Cờ vua	Một thể loại Boardgame nổi tiếng có nguồn gốc từ cờ Chanturanga ở Ấn Độ ( được cho là có cùng nguồn gốc với cờ tướng và cờ vây). Bộ cờ gồm có 16 quân mỗi bên – 1 Vua, 1 Hậu, 2 Xe, 2 Tượng, 2 Mã, 8 Tốt. Mục tiêu cuối cùng của trò chơi là bắt Vua của đối phương.	Chess-Ajedrez

Ghim Quân

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Giải thích tiếng Anh
Ghim quân	là tình trạng quân bị hạn chếnước di chuyển bởi vì quân đối phương đe dọa quân đang được quân bị ghim bảo vệ	Pin

Nĩa – Nĩa trong cờ vua

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Giải thích tiếng Anh
Nĩa	Nĩa là kỹ thuật tấn công trong cờ vua bằng cách một hay nhiều quân cùng một lúc	Fork

Xiên – Xiên trong cờ vua

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Giải thích tiếng Anh
Xiên	Là kỹ thuật gần giống ghim trong cờ vua. Trong đó, quân đối phương tấn công một quân mạnh, quân này buộc phải di chuyển vì thế một quân yếu hơn bị đe dọa bị bắt.	Skewer

Nước trung gian

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Giải thích tiếng Anh
Nước trung gian	Là nước đi giải cứu một quân của mình khỏi sự đe dọa của đối phương bằng cách tấn công một quân khác của đối phương.	Zwischenzug – In Between Move

Phong cấp

Thuật ngữ	Giải nghĩa	Giải thích tiếng Anh
Phong cấp	Khi Tốt tiến đến đường biên bên kia của bàn cờ Tố sẽ được phong cấp thành Hậu, Xe, Tượng hoặc Mã.	Promote